Deux façons de l’écrire
154 prénoms s’écrivent couramment de deux manières, et l’écart est assez net pour qu’on ait à choisir. Chaque page dit combien d’enfants portent chaque orthographe, laquelle l’emporte aujourd’hui, et depuis quand — rien d’autre que les chiffres de l’INSEE.
154 prénoms à deux orthographes
- Abby ou Aby
- Aboubacar ou Aboubakar
- Alan ou Allan
- Amalia ou Amalya
- Amaya ou Amaia
- Anya ou Ania
- Aria ou Arya
- Ava ou Awa
- Ayan ou Ayaan
- Aydan ou Aidan
- Ayna ou Aïna
- Brianna ou Briana
- Calie ou Callie
- Camilia ou Kamilia
- Cataleya ou Kataleya
- Cheikh ou Cheick
- Clotilde ou Clothilde
- Dalia ou Dalya
- Dania ou Danya
- Dany ou Danny
- Dayan ou Dayann
- Djennah ou Djenna
- Eli ou Ely
- Élia ou Elya
- Elian ou Elyan
- Elina ou Elyna
- Eline ou Elyne
- Ella ou Ela
- Elyana ou Eliana
- Elyas ou Elias
- Emie ou Emmie
- Emy ou Emmy
- Gabriella ou Gabriela
- Gautier ou Gauthier
- Hanna ou Hana
- Idriss ou Idris
- Ilan ou Ylan
- Ilyan ou Ilian
- Ilyana ou Iliana
- Ilyane ou Iliane
- Ilyas ou Ilias
- Imany ou Imani
- Inna ou Ina
- Isra ou Israa
- Ivan ou Yvan
- Ivana ou Yvana
- Jannah ou Jana
- Jennah ou Jenna
- Joana ou Joanna
- Joanne ou Joane
- Joaquim ou Joakim
- Jocelyn ou Josselin
- Johan ou Johann
- Kahil ou Kahyl
- Kaïna ou Kayna
- Kamil ou Camil
- Kamila ou Camila
- Karl ou Carl
- Kawthar ou Kawtar
- Kiara ou Kyara
- Kilian ou Kylian
- Kimia ou Kimya
- Kira ou Kyra
- Kyan ou Kiyan
- Laya ou Laïa
- Layan ou Layann
- Layla ou Laila
- Layna ou Laïna
- Leya ou Leïa
- Leyann ou Leyan
- Liam ou Lyam
- Liham ou Lyham
- Lilia ou Lilya
- Lilio ou Lylio
- Lina ou Lyna
- Linda ou Lynda
- Line ou Lyne
- Lizzie ou Lysie
- Loan ou Loann
- Loukas ou Loucas
- Luca ou Luka
- Lucile ou Lucille
- Lyzio ou Lizio
- Maddy ou Mady
- Maëlya ou Maëlia
- Maëlyne ou Maeline
- Malia ou Malya
- Manoa ou Manoah
- Many ou Mani
- Marilou ou Marylou
- Marta ou Martha
- Maryam ou Mariam
- Mathieu ou Matthieu
- Mathis ou Mathys
- Matilda ou Mathilda
- Matteo ou Mathéo
- Matthias ou Mathias
- Mayana ou Maïana
- Maylis ou Mailys
- Maylon ou Maylonn
- Mayra ou Maïra
- Mélia ou Mélya
- Melvin ou Melvyn
- Meryem ou Meriem
- Mia ou Mya
- Milan ou Mylan
- Mohammad ou Mohamad
- Mouhammad ou Mouhamad
- Mustafa ou Mustapha
- Naya ou Naïa
- Nayla ou Naïla
- Nelya ou Nélia
- Neyla ou Neïla
- Nila ou Nyla
- Noah ou Noa
- Nora ou Norah
- Rémi ou Rémy
- Riyad ou Ryad
- Rym ou Rim
- Sacha ou Sasha
- Safa ou Safaa
- Safiya ou Safia
- Samy ou Sami
- Sana ou Sanaa
- Shaïna ou Shayna
- Shana ou Shanna
- Sibylle ou Sybille
- Silya ou Cylia
- Sirine ou Syrine
- Sofia ou Sophia
- Solan ou Solann
- Souhayl ou Souhail
- Souheyl ou Souheil
- Swann ou Swan
- Syana ou Siana
- Talia ou Thalia
- Tao ou Thao
- Thélio ou Télio
- Tia ou Tya
- Tiago ou Thiago
- Tiana ou Tyana
- Timothée ou Timothé
- Tiphaine ou Typhaine
- Tommy ou Tomy
- Tylio ou Tilio
- Yahya ou Yahia
- Yassine ou Yacine
- Yohan ou Yohann
- Yousra ou Youssra
- Zayna ou Zaïna
- Zaynab ou Zainab
- Zeynab ou Zeinab
- Ziyad ou Ziad
- Ziyed ou Zyed